跳到主要內容區

【狂賀】劉瑞芬老師指導學生參加第26屆瓩設計獎榮獲優選 !

最後更新日期 : 2026-09-08
📣【狂賀】劉瑞芬老師指導學生參加第26屆瓩設計獎榮獲優選 !
📣Congratulations! Under the guidance of Professor Liu Jui-Fen, a student received a Merit Award at the 26th Keng Design Award!
 
【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]
  • 作品名稱:電留
  • 創作者:蔡宇惠
  • 第26屆瓩設計獎創意競賽 榮獲 「優選」!

---

  • Work:Electric Current
  • Creator: Tsai Yu-Hui
  • Merit Award in the Creative Competition at the 26th Keng Design Award!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
非常感謝評審老師們給我這個獎,為我的大學生活增添了光彩,也感謝自 己參加了這次第26屆千瓦設計獎!擁有了這次的寶貴經驗,在經過思考 後,決定以「紙本帳單」為主要設計元素,為了製作這一次「電留」的海 報設計,前前後後蒐集了我們家中所有的紙本帳單,研究紙本帳單中的特 徵與規則,並且了解各類電器使用的電量,為的就是希望我能夠透過這次 的作品「電留」,邀請大家多去了解自己使用的電器瓦數。謝謝一直以來 支持我的家人、朋友和室友,當然也非常感謝給予指導的劉瑞芬老師,希 望這一次的作品,能夠讓我們一起在電流之下,把電留下

I am sincerely grateful to the judges for presenting me with this award, which has added a special highlight to my university experience. I am also grateful to myself for taking the opportunity to participate in the 26th Keng Design Award and gain this valuable experience.

After careful consideration, I decided to use paper utility bills as the main design element for my work. To create the poster for Electric Current, I collected all the paper utility bills from my home and studied their visual characteristics and patterns. I also researched the amount of electricity consumed by different household appliances. Through this work, I hope to encourage people to pay more attention to the wattage and electricity consumption of the appliances they use.

I would like to thank my family, friends, and roommates for their continued support, and of course, my advisor, Professor Liu Jui-Fen, for her guidance and encouragement. I hope that through Electric Current, we can all reflect on our relationship with electricity and, under the flow of electric current, leave electricity behind.

瀏覽數: