跳到主要內容區

【狂賀】李育菁老師指導學生參加「2026年第35屆時報金犢獎國際競賽」榮獲2件第三名、1件優勝獎!

最後更新日期 : 2026-09-08
📣【狂賀】李育菁老師指導學生參加「2026年第35屆時報金犢獎國際競賽」榮獲2件第三名、1件優勝獎!
📣Congratulations! Under the guidance of Professor Li Yu-Ching, students won 2 Third Prizes and 1 Merit Award at the “2026 35th Times Young Creative Awards (Golden Calf Awards) International Competition”!
 
【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]
  • 作品名稱:《Morphbell 旺旺機形鈴》
  • 創作者:I Komang Apriyatama Sukarma Putra
  • 第35屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「旺旺集團品牌產品形象設計獎  第二名」

---

  • Work:Morphbell – Wangwang Machine-Shaped Bell
  • Creator: I Komang Apriyatama Sukarma Putra
  • Second Prize in the Wangwang Group Brand Product Image Design Award at the 2026 35th Times Young Creative Awards International Competition!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
榮獲第三名的肯定,我感到無比榮幸與激動,非常感謝評審們對《Morphbell 旺旺變形鈴》的青睞。這次的設計不僅僅是外觀的創作,更是一次將「環保」與「趣味」結合的深刻體驗。在構思如何讓包裝具備實用性的過程中,我反覆修改了許多結構上的細節,這讓我突破了以往的設計舒適圈。這裡要特別感謝我的指導教授李育菁老師。在卡關的時候,老師總能給予我專業的建議,並耐心地陪著我打磨每一個微小的設計環節。這次獲獎是我設計路上的一劑強心針。未來我會持續精進自己,用設計為社會帶來更多正面的價值。

Receiving Third Prize is an incredible honor and an unforgettable moment for me. I am truly grateful to the judges for recognizing and appreciating my work, Morphbell – Wangwang Transformable Bell.

This design was more than just an exploration of form and appearance; it was also a meaningful experience in combining environmental sustainability with playfulness. While exploring ways to make the packaging practical and functional, I repeatedly refined and adjusted many structural details. Through this process, I was able to step outside my usual design comfort zone and challenge myself to explore new possibilities.

I would like to express my special thanks to my advisor, Professor Li Yu-Ching. Whenever I encountered difficulties during the design process, Professor Li always provided professional and insightful advice and patiently guided me through every small detail of the design.

This award has given me great encouragement and motivation on my journey as a designer. Moving forward, I will continue to improve my skills and strive to create designs that bring greater positive value to society.


【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]
  • 作品名稱:永慶誠籤
  • 創作者:賴奕錡
  • 第35屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「永慶房屋「先誠實,再成交」品牌形象廣告設計獎 優勝獎」

---

  • Work:Yongqing Integrity Signature
  • Creator:Lai Yi-Chi
  • Merit Award in the Yung Ching Realty “Honesty First, Deal Next” Brand Image Advertising Design Award at the 35th Times Young Creative Awards International Competition!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
首先想謝謝金犢獎給我這個舞台能夠讓我發揮自己的才華,也謝謝永慶房屋品牌形象廣告設計獎以及所有的評審們給予我這個獎項,因為是第一次參加這個比賽,而倍感殊榮。
在創作的過程中遇到許多瓶頸與挫折,想特別感謝在過程中一直支持並且給予我許多幫助與鼓勵的育菁老師。老師是一位非常認真、關心學生的優秀老師,我常常在凌晨和她討論我的創作想法,而她幾乎時間都會在線與我討論,並給予我許多肯定以及提醒我需要注意的事項。雖然這次沒有獲得理想中的成績,不過也參閱了許多其他優秀得獎者的作品。這個獎項是一個榮譽,也會成為我的動力,促使自己謹惕老師的教誨,並且在未來繼續創作、摸索出更具有影響力的作品。

First of all, I would like to thank the Times Young Creative Awards for providing me with a platform where I could showcase my creativity and talents. I am also sincerely grateful to Yung Ching Realty and the judges of the Brand Image Advertising Design Award for recognizing my work and presenting me with this award. As this was my first time participating in the competition, receiving this honor was an especially meaningful and rewarding experience for me.

Throughout the creative process, I encountered many challenges, setbacks, and moments of frustration. I would especially like to thank my advisor, Professor Li Yu-Ching, for continuously supporting me and providing invaluable guidance and encouragement. Professor Li is an exceptionally dedicated teacher who truly cares about her students. I often discussed my creative ideas with her late at night, and she was almost always available to talk with me. She not only gave me encouragement and affirmation, but also reminded me of the details and aspects that I needed to pay attention to throughout the design process.

Although I did not achieve the result I had originally hoped for, I was also inspired by the outstanding works of other award-winning participants. This award is not only an honor, but also a source of motivation that will encourage me to keep learning from my teacher's guidance and continue creating and exploring. In the future, I hope to develop works with greater creativity and influence, and continue to grow on my journey as a designer.


【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]

  • 作品名稱:十二生肖 Yon Ho Soymates
  • 創作者:Metta Paranittha Lim 林家燕Thowentius Harwendo 陳文煊
  • 第35屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「永和豆漿IP形象設計獎  第三名」

---

  • Work:Yon Ho Soymates – The Twelve Zodiac Animals
  • Creator:Metta Paranittha LimThowentius Harwendo
  • Third Prize in the Yonghe Soy Milk IP Character Design Award at the 35th Times Young Creative Awards International Competition!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
林家燕:很榮幸能夠獲得本次「永和豆漿-十二生肖 Yon Ho Soymates」創作設計獎第三名。這次參賽的過程讓我學習到如何將傳統文化與品牌視覺設計相結合,並透過創意思考與視覺傳達,打造具有特色且符合品牌精神的作品。在創作過程中,我遇到了許多挑戰,包括角色設定、品牌形象的整合,以及畫面細節的調整與完善。透過一次次的修改與討論,我不僅提升了自己的設計能力,也累積了寶貴的實務經驗,對未來的創作更有信心。特別感謝李育菁老師在整個創作過程中的耐心指導與鼓勵,提供許多寶貴的建議,使作品更加完整。這份榮譽不僅是對我努力的肯定,更是激勵我持續精進設計能力的重要動力。未來我將繼續努力,創作更多兼具創意、文化價值與社會影響力的優秀作品。

陳文煊:能夠獲得本次競賽季軍,我深感榮幸,也非常珍惜這次寶貴的學習經驗。透過此次創作,我更深入理解如何將傳統文化元素融入現代視覺設計,並在展現創意的同時,維持品牌形象的一致性與傳達效果。在設計過程中,我們面臨了許多挑戰,包括塑造具有鮮明特色的生肖角色、建立統一且完整的視覺風格,以及在文化意涵與品牌定位之間取得平衡。這些經驗不僅提升了我的設計思考能力,也強化了我的創意發想、問題解決能力與專業設計技巧。特別感謝 李育青教授(Professor Yu-Ching Lee) 在整個專案期間提供的悉心指導、寶貴建議與持續鼓勵。這項榮譽不僅是對我們努力的肯定,更成為我持續精進專業能力、探索更多設計可能,並創作兼具創新與文化價值作品的重要動力。

Metta Paranittha Lim: I am deeply honored to receive Third Prize in the “Yonghe Soy Milk – The Twelve Zodiac Animals: Yon Ho Soymates” Creative Design Award. Through this competition, I learned how to combine traditional culture with brand visual design, using creative thinking and visual communication to create a distinctive work that reflects the spirit of the brand.

Throughout the creative process, I encountered many challenges, including character development, integrating the brand identity, and refining and perfecting the visual details. Through repeated revisions and discussions, I not only improved my design skills but also gained valuable practical experience, which has given me greater confidence in my future creative work.

I would especially like to thank Professor Li Yu-Ching for her patient guidance and encouragement throughout the entire creative process. Her valuable suggestions helped us further develop and complete the work.

This honor is not only a recognition of my efforts, but also an important source of motivation for me to continue improving my design skills. In the future, I will continue to create outstanding works that combine creativity, cultural value, and social impact.

 

Thowentius Harwendo: I am deeply honored to receive Third Prize in this competition and truly value this rewarding learning experience. Through this project, I gained a deeper understanding of how to incorporate traditional cultural elements into contemporary visual design while maintaining brand consistency and effective communication alongside creative expression.

During the design process, we faced many challenges, including creating distinctive zodiac characters, establishing a cohesive and complete visual style, and finding a balance between cultural meaning and brand positioning. These experiences not only strengthened my design thinking but also enhanced my creativity, problem-solving abilities, and professional design skills.

I would especially like to thank Professor Yu-Ching Lee for her thoughtful guidance, valuable suggestions, and continuous encouragement throughout the project. This honor is not only a recognition of our efforts, but also an important motivation for me to continue developing my professional skills, exploring new possibilities in design, and creating works that combine innovation with cultural value.

瀏覽數: