【賀】商耀元老師、劉瑞芬老師指導學生參加「2026 DNA Paris Design Awards」榮獲2件「Honorable Mention(榮譽獎)」！

【Congratulations】Under the guidance of Professors Shang Yao-Yuan and Liu Jui-Fen, students achieved outstanding results at the "2026 DNA Paris Design Awards," receiving two "Honorable Mention" awards!

【獲獎事蹟】[Achievement]

• 作品：徹底岩茶

• 創作者：曾昱欣、廖若童、黃伶安、王詠加、黃芷姍

• 指導老師：商耀元 老師、劉瑞芬 老師

• 「2026 DNA Paris Design Awards」榮獲 「GRAPHIC DESIGN/Packaging - Honorable Mention」

--

• Work: Rock Rhyme Tea

• Creators: Yu-Hsin Tseng, Esther Leau, ling-An Huang,Yung-Chia  Wang,Chih-Shan Huang

• Supervising Teacher: Prof. Yao-Yuan Shang, Jui-Fen Liu

• Participate:  "2026 DNA Paris Design Awards" and won the "GRAPHIC DESIGN/Packaging" – Honorable Mention.

【獲獎作品】[Award-Winning Work] (點擊圖片即可查看得獎資訊)

【設計理念】【Design concept】

「徹底岩茶」茶品牌以台灣烏龍茶系中少見的岩茶為基礎，透過岩石材質創作新包裝。目的是透過茶品牌年輕化，試作與Z時代的溝通橋梁。本設計包含系列商品並延伸至當代冷泡即飲方式，可更廣泛地與年輕世代介紹新茶品。
---
The “Rock Rhyme Tea” tea brand is based on rock tea—a rare variety within Taiwan’s oolong tea family—and features packaging inspired by rock textures. The goal is to modernize the brand and build a bridge to connect with Generation Z. This design encompasses a product line that extends to contemporary cold-brewed ready-to-drink formats, allowing for broader exposure of these new tea products to younger generations.

【獲獎事蹟】[Achievement]

• 作品：磨石語

• 創作者：徐穎楨、翁子涵、洪依萱、陳奕璇

• 指導老師：商耀元 老師、劉瑞芬 老師

• 「2026 DNA Paris Design Awards」榮獲 「GRAPHIC DESIGN / Communication design Packaging - Honorable Mention」

--

• Work: Taiwan Terrazzo Tales

• Creators: Ying-Chen Hsu,Tzu-Han Weng, Yi-Hsuan Hung, Yi-Hsuan Hung

• Supervising Teacher: Prof. Yao-Yuan Shang , Jui-Fen Liu

• Participate:  "2026 DNA Paris Design Awards" and won the "GRAPHIC DESIGN / Communication design Packaging" – Honorable Mention

【獲獎作品】[Award-Winning Work] (點擊圖片即可查看得獎資訊)

【設計理念】【Design concept】

我們將「水磨石」視為一種承載時間與情感的媒介，從其獨特的材質特性與大眾的兒時記憶出發，轉譯為插畫圖像及日用文具，設計出台灣水磨石日曆搭配蠟筆組，讓大家透過親手使用來感受水磨石歷史文化的深度底蘊。

---
We regard "terrazzo" as a medium that carries time and emotions. Starting from its unique material characteristics and the childhood memories of the public, we translated it into illustrations and daily stationery, and designed a Taiwan terrazzo calendar with crayon set, so that everyone can feel the profound cultural heritage of terrazzo through hands-on use.