跳到主要內容區

【狂賀】李育菁老師指導學生參加「2025年第34屆時報金犢獎國際競賽」榮獲2件第二名、2件第三名、2件優勝獎!

最後更新日期 : 2025-09-03
📣【狂賀】李育菁老師指導學生參加「2025年第34屆時報金犢獎國際競賽」榮獲2件第二名、2件第三名、2件優勝獎!
📣Congratulations! Under the guidance of Professor Li Yu-Ching, students won 2 Second Prizes, 2 Third Prizes, and 2 Merit Awards at the “2025 34th Times Young Creative Awards (Golden Calf Awards) International Competition”!
 
【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]
  • 作品名稱:Hardware Heroes
  • 創作者:張依璇
  • 第34屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「MSI微星科技組  第二名」

---

  • Work:Hardware Heroes
  • Creator: Zhang Yi-Xuan
  • Second Prize in the 2025 Times Young Creative Awards – MSI Technology Creative Design Award!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
謝謝微星創作獎的評審給予我這個獎項,對我來說這是一個很大的榮幸。
在創作的過程中遇到很多的挑戰,例如去了解產品內容、角色發想設計等...,
但我也因此學到了更多,對自己更有信心。
感謝在過程中支持我的育菁老師,她是一個很用心的老師,會看很多的小細節也努力想要學生的作品變得更好。
這個獎項不只是終點,而是新的開始,我會繼續努力,希望未來能創作出更多有影響力的作品。

I would like to thank the judges of the MSI Creator Award for granting me this honor. It is truly a great privilege for me.  During the creative process, I encountered many challenges, such as understanding the product content and developing character design concepts. However, through these experiences, I learned a lot and gained more confidence in myself. I am especially grateful to Professor Yu-Ching for her constant support. She is a dedicated teacher who pays attention to the smallest details and always strives to help her students improve their work. This award is not the end, but a new beginning. I will continue to work hard and hope to create more impactful works in the future.


【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]
  • 作品名稱:永慶為你遮風擋雨
  • 創作者:陳羿瑄
  • 第34屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「永慶房屋雇主品牌招募廣告設計 第二名」

---

  • Work:Yongqing will protect you through every storm.
  • Creator:Chen Yi-Xuan
  • Second Prize in the 2025 Times Young Creative Awards – “Yung Ching Realty Employer Branding Recruitment Advertising Design Award”!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
這次獲得的是金犢獎-永慶房屋徵才廣告第二名
希望透過雨具這樣的元素來呈現保護新進人員意象,整體以溫暖的亮黃色
為主調營造出在風雨中依然能感受到希望的氛圍。

I am truly honored that my work has been recognized and received this opportunity to be seen. From the initial concept to the completion of this poster, my mentor guided me through refining the details and strengthening the overall structure. Each attempt brought me closer to the vision I had in mind. I am deeply grateful to my teacher and to my classmates who provided valuable feedback during the research stage. Moving forward, I will continue to work hard to create even more works.


【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]

  • 作品名稱:「合」一
  • 創作者:任嘉欣
  • 第34屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「永和豆漿IP形象周邊商品設計  第三名」

---

  • Work:Three in “He”
  • Creator:Ren Jia-Xin
  • Third Prize in the 2025 Times Young Creative Awards – “Yonghe Soy Milk IP Merchandise Design Award”!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
很開心這次能獲得第三,謝謝評審的肯定,也特別感謝我的兩位指導老師李育菁老師與羅盛彥老師,一路給我很多鼓勵與指導。
這次的創作讓我更理解品牌與生活的連結,也希望我的設計能透過豆寶帶給大家一點溫暖與陪伴。謝謝大家!

I’m very happy to have received Third Prize, and I sincerely thank the judges for their recognition. I especially want to express my gratitude to my two mentors, Professor Li Yu-Ching and Professor Lo Sheng-Yen, for their continuous encouragement and guidance throughout this journey. Through this project, I’ve gained a deeper understanding of the connection between brands and everyday life. I also hope that my design, through “Dou Bao,” can bring warmth and companionship to everyone. Thank you all!


【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]

  • 作品名稱:職場好佈局,步步靠永慶
  • 創作者:許巧諭
  • 第34屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「永慶房屋雇主品牌招募廣告設計  第三名」

---

  • Work:"Strategize Your Career, Step Forward with YungChing"
  • Creator:Xu Qiao-Yu
  • Third Prize in the 2025 Times Young Creative Awards –“Yung Ching Realty Employer Branding Recruitment Advertising Design Award”!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
很榮幸自己的創意能在眾多作品中被評審們看見,因此也才有站上舞台的機會,
希望經過這次經驗能讓未來的作品有更多發揮的空間。

I’m truly honored that my creativity was recognized by the judges among so many entries, which gave me the opportunity to stand on the stage. I hope this experience will allow my future works to have even more room to grow and shine.


【獲獎事蹟】[Awarded Achievement]
  • 作品名稱:MSI as the Bastion for Gamer Power
  • 創作者:戴永財
  • 第34屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「2025MSI微星科技組  優勝獎」!

---

  • Work:MSI as the Bastion for Gamer Power
  • Creator:Tai Yung-Tsai
  • Winner in the 2025 Times Young Creative Awards – "MSI Technology Creative Design Award"!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]

I’m truly honored to receive this award from the Times Young Creative Awards 2025. This recognition means a lot to me not just as a creative, but as someone who believes in the power of ideas to spark change and connect people. I want to thank the judges, my mentors, and everyone who supported me throughout this journey. This award is not just a milestone, but a motivation to keep pushing creative boundaries.


【獲獎事蹟】[Award Acceptance Statement]

  • 作品名稱:雙手溫柔改寫沙漠的命運
  • 創作者:鄭宛柔
  • 第34屆時報金犢獎國際競賽 榮獲 「大漠之家公益廣告設計  優勝獎」

---

  • Work:Soft hands reshape the desert’s fate
  • Creator: Zheng Wan-Rou
  • Merit Award in the 2025 Times Young Creative Awards – “Desert Home Public Service Advertising Design Award”!

【獲獎作品】[Award-Winning Work]
【獲獎感言】[Award Acceptance Statement]
第一次參加金犢獎有很多不了解的地方,但經過指導老師的說明後也變得更熟悉。
在一開始對於自己能夠獲獎其實並不抱有太大的希望,
只期望自己能夠入圍,為了不辜負指導老師的付出及努力,
因此在得知自己得獎後,除了驚喜以外也很感謝指導老師,感謝老師能夠不厭其煩的給予建議,
一次次的修正讓作品變得更完整,此次的經驗給了我更多的動力,
讓我更加確信自己能夠更努力並做得更好。

---

This was my first time participating in the Times Young Creative Awards, and at the beginning I was unfamiliar with many things. However, thanks to the guidance and explanations from my mentor, I gradually became more confident and familiar with the process. At first, I didn’t hold high expectations of winning; I only hoped to make it into the shortlist. In order not to let my mentor’s efforts and dedication go to waste, I did my best. That’s why, when I found out I had won, I felt not only surprised but also deeply grateful. I truly appreciate my mentor for patiently giving me advice and guiding me through multiple revisions that made my work more complete. This experience has given me even more motivation and strengthened my belief that I can work harder and achieve even better results.

瀏覽數: